tefiR xg r lADmE